詹姆斯·乔伊斯《都柏林人》赏析

【时间】:1914

詹姆斯·乔伊斯的短篇小说集。这些小说最初由于部分文字“不雅”,对教会与王权也颇为不敬,小说集的出版经历了重重阻挠,甚至曾被出版商销毁,直到1914年才得以发行。出版后诗人庞德立即在杂志《利己者》(Egoist)上予以高度评价,给了困境中的乔伊斯极大的鼓励。这部短篇集事实上是一个由相互联系的一系列故事心构筑成的有机整体。书中的十五个故事基本依照时间顺序安排,包括三篇童年:《姐妹们》(“The Sisters”)、《偶遇》(“An Encounter”)和《阿拉比》(“Araby”);四篇青少年:《伊芙琳》(“Eveline”)、《车赛后》(“After the Race”)、《两个子》(“Two Gallants”)和《公寓》(“The Boarding House”);四篇成年:《一朵浮云》(“A Little Cloud”)、《无独有偶》(“Counterparts”)、《土》(“Clay”)、《悲痛的往事》(“A Painful Case”);三篇社会生活:《纪念日,在委员会办公室》(Ivy Day in the Committee Room)、《母亲》(“A Mother”)、《圣恩》(“Grace”)以及最终归结全书的《死者》(“The Dead”)。都柏林在书中被当作一个有生有死的人来看待。这些故事以都柏林为背景,取材于作者本人及其家人的生活经历,记录了普通都柏林人如何在压抑的环境中面对严酷的生活,以及他们的挣扎、抗争、惰的产生到最后的屈服。《死者》是其中最优秀的一篇。小说集虽然不乏幽默与诗意,但其整体风格是高度现代主义的。这些故事没有传统意义上的小说情节,只是对普通市民单调生活的刻板记录,但看似平淡无奇的细节描写却常常具有意味深长的隐喻和象征意义。小说集的主题就是麻木。乔伊斯对都柏林这座“心灵麻痹的城市”并没有进行正面的直接批评,但读者却能从那些看似客观的文字中体会到他对这座处于政治与宗教重重束缚之中,全无生气与希望的城市及其市民的不满、不屑以及隐藏的同情。通过这部尔兰的“神史”,乔伊斯希望人民能够认清自己与国家的现状和危机,使祖国能得到“神上的解放”。